Some quotes from France are beyond famous. King Louis XIV saying “I am the state” or Napoleon’s “An army travels on its stomach” are known around the world. And, if you love quotes, you’ll enjoy these fun France sayings…
“How can you govern a country that has 246 varieties of cheese?”—Charles de Gaulle
“France is the most civilized country in the world and doesn’t care who knows it.”—John Gunther
“They have a very low rate for attempted murder and a high rate for successfully concluded murder. It seems that when a French person sets out to kill someone, they make a good job of it.”—Nick Yapp
“You should definitely visit the Louvre, a world-famous art museum where you can view, at close range, the backs of thousands of other tourists trying to see the Mona Lisa.”—Dave Barry
“Boy, those French. They have a different word for everything.”—Steve Martin
“True, you can sit outside in Paris and drink little cups of coffee. But why this is more stylish than sitting inside and drinking large glasses of whiskey I don’t know.”—P.J. O’Rourke
“France has neither winter nor summer nor morals—apart from these drawbacks it is a fine country.”—Mark Twain
“Every Frenchman wants to enjoy one or more privileges; that’s the way he shows his passion for equality.”—Charles de Gaulle
“The thing that staggers you when you first come to France is the fact that all the French speak French—even the children.”—Olivia de Havilland
We use lots of different words to describe animals. It’s a flock of sheep but a herd of cattle. A pride of lions but a gaggle of geese. A litter of puppies but a swarm of bees.
Do the French use the same terms? Yes and no. Many are the same but not all, and that raises some interesting questions. For example, English-speakers refer to a chattering of starlings but in French it’s a murmur (murmure.) Does this mean that French starlings are better-behaved? Or maybe they’re just shy?
I list some of the fascinating words that are the same in both languages, like an exaltation of larks. And I explore the differences and what they might mean, like why French mice should be avoided and why you run from English crows like your life depends on it.
Read all about it in France Today!
French is a beautiful language with a rich literary history. And unless you are one of those rare people with a gift for languages, it’s challenging to learn.
But in spite of the effort involved, it is sooooo worth it. Even if your French isn’t perfect, French people really appreciate it when you make the effort to speak their language. They’ll chat with you, ask you questions about yourself and where you come from, and offer their opinions on anything and everything. Such fun! Being able to break through the language barrier opens up a new world with new perspectives.
There are plenty of ways to learn French, from classroom work to apps like Duolingo, and Rosetta Stone. Those are great for giving you the basics, but what if you want to progress to a real conversational level, or read something beyond a few simple paragraphs? Let me share with you some helpful ideas on how to accelerate your progress and have fun doing so. And you might enjoy the intriguing question I ask at the end.
Read all about it in My French Life!
France has a distinctive culture, reflecting its long and proud history as a great nation. And it has its quirks–for example, the French kiss each other when other people might hug or shake hands. Their driving habits are different than those other countries. And arguing is one of the country’s national sports.
Want some insights into French culture? Then check out this article in My French Life!
One of the best ways to improve your French is by reading. Unlike spoken French, which can sometimes be too fast to understand, reading allows you to go at your own pace. It adds to your vocabulary and can help your pronunciation if you read out loud. No matter what your level of French, reading is a fun and effective way to get better at this beautiful language.
But where to start? I’ve put together a list of excellent resources for readers at any level, from debutantes to advanced. It’s never too late to get started!
Check out my article at My French Life to find some fun things to read!
French is a beautiful language, but like any foreign tongue, it can be intimidating. I remember the first time I was in Paris and a local spoke to me. I froze because I had no idea what she’d just said! It was so embarrassing. Let me tell you how reading in French can help you, as it helped me, no matter what your level.
I didn’t begin studying French in earnest until I was in my late 40s.
I improved little by little and today, a dozen years later, I can speak the language comfortably. I subscribe to a French newspaper and watch French news. And one of the things that has helped me is reading.
When I first started, I could only read the short handouts I got from my French teacher. Eventually, I tried newspapers and magazines, and finally made it to simple books—my first one is very popular with 12-year-olds!
Now I’ve enjoyed a number of French novels, including some of the classics.
I offer my tips for getting started with French reading in My French Life.
Let’s say you know some French and would like to try reading something more challenging that a magazine article. Here’s an idea for you: a bande dessinée, or BD, what we call a graphic novel in English.
When native English-speakers think of illustrated stories, comic books like Batman and Spiderman usually come to mind.These are considered ‘kid stuff’ rather than something an adult would read. Sure, there is the occasional graphic novel that reaches an adult readership, like Persepolis or Maus (winner of the Pulitzer Prize), but those are exceptions.
Not so in France.
No, in France the BD is a serious and respected art form, with an annual festival in Angoulême that attracts hundreds of thousands. And while comic-book-style BDs are popular, those dealing with adult themes are also widely read. And they are a great way for a French learner to read in French. The text is limited and the illustrations help you understand the story.
I’ve written an article on the advantages of BDs for French learners, along with an explanation of the different kinds that are available (history, humor, contemporary social issues, and more.) You can read all about it at My French Life!
People sometimes ask me how I learned to speak French and I always tell them that the key was when I discovered language partners.
There are plenty of ways to learn French, such as traditional classroom courses, apps like Duolingo, and listening to podcasts. But while these can teach us the basics, what we really want to do is communicate. We want to be able to make our way around Paris and Provence on our own. We want to connect with the locals and learn about life in la belle France. And for that we have to speak, which can be scary. Which is where a language partner comes in.
A French language partner is someone who speaks French and is trying to learn English. You get together regularly and speak one language and then the other, encouraging and correcting one another.
Unlike a classroom where the opportunity to speak is limited, a meeting with a language partner gives you plenty of time to talk, listen, and ask questions. It allows you to learn not only formal French but also real-life French, with all of the slang and nuance that French people use in everyday conversation. And because you’re working with someone who is also learning a new language, you skip the usual embarrassment because you are both making the same kinds of mistakes. It’s relaxed and informal and downright fun.
Want to know more? Check out my article in Frenchly!
Sex permeates French society, including the language. All nouns have genders—either masculine or feminine—though it’s sometimes unclear why a word is one or the other. Chemise (shirt) is feminine, for example, while chemisier (blouse) is masculine. Go figure.
And just when you think you’ve figured out the gender rules, somebody goes and changes them. That somebody is the Académie française, the arbiter of all things having to do with the French language. And the new rules they just announced are such a big change that some consider them “true barbarism.”
Only in France!
Read all about it at Frenchly!